V4Eve Presenta: Blood
[Capítulo 12]
- ¿Estás aquí? - ¡Oh mi! ¡Tú!
¿Qué?
Si ibas a estar aquí, deberías haberme enviado un mensaje diciéndomelo.
Lo siento, se me olvidó.
Cielos, pensé...
¿No te dije que no toque esto?
No toqué eso. ¿Por qué debería molestarse?
Oye, ¿realmente vino sólo hasta aquí?
Sí, ¿por qué?
Nada, creí sentir una presencia en la casa hace un tiempo.
Entonces, pensé que estabas en casa.
Wow, ¡esto es realmente algo!
Iban a desenterrar las tumbas después de enterarse de las leyendas.
Entonces descubrieron los restos.
Además de eso, tomaron muestras y cultivaron el virus.
Por fin has encontrado lo que has estado buscando todo este tiempo, Ji Sang.
El padre de VBT-01.
Pero, no hay solución manual en ese diario.
Está lleno de reflexión y arrepentimiento.
Si hubiera vivido, él podría haber escrito una solución manual.
A propósito...
ustedes están asegurando rigurosamente este diario en el laboratorio del Jefe Jung, ¿no es así?
Este fue filtrado de la red de seguridad.
Estamos constantemente monitorizándolo todos los días y registrar toda actividad.
Hace 40 años, me ofrecí como voluntario para Kochenia.
En ese momento, había un anciano que estaba muriendo de una enfermedad.
Mientras yo lo estaba tratando, la sangre de ese hombre vino dentro de mi boca.
Fue sólo una cantidad mínima, pero tuvo un impacto letal.
Wow, ¡esto es realmente algo!
Fueron a cavar las tumbas después de enterarse de las leyendas.
Entonces descubrieron los restos.
Además de eso, tomaron muestras y cultivaron el virus.
Te envidio.
El director siempre está alabándote.
¿Por qué no bajas la voz?
Nosotros somos los únicos aquí.
E incluso si alguien nos escucha, nadie lo entendería.
De todas formas, siempre he sentido envidia... de esto y aquello.
¿Podemos hablar en privado un momento?
No vuelvas a hablar conmigo en el hospital, igual que antes.
Y no me hables de la envidia o cualquiera de esas tonterías, ¿entendido?
Si te metes en mi camino una vez más, no sé lo que te haré.
No hemos tenido un día apropiado para discutir nuestra investigación.
Hay demasiados ojos en el hospital. Debemos mover la ubicación de mi casa.
Claro, vamos a hacer eso. ¿Quiénes son los miembros?
Tú, yo, la doctora Choi Soo Eun, Hyun Woo, el de antes...
y la doctora Yoo Ri Ta como observadora.
Suena bien. Entonces comenzaremos esta noche.
Sí.
No estoy interrumpiendo, ¿verdad?
No, está bien. Pero, ¿qué te trae por aquí?
Yo estaba caminando y vi a los dos. Quería venir a saludar.
¿Por qué quieres decir hola a alborotadores como nosotros?
En lugar de personas que me dan un pase libre...
Yo prefiero a gente que me da algo para ser feroz.
De esta manera ambas partes pueden sentir presión y crecer.
Yo no sé nada de eso. Yo no soy nadie para vivir una vida intensa.
¿Tu padre vive una vida feroz?
Doctor Jung Han Su, un renombrado erudito y científico de las enfermedades infecciosas.
Además, un candidato al premio noble...
Es un honor conocer a su hijo.
¿Cómo te enteraste?
Bueno, solo averigué un poco.
No hay secretos en la vida.
De todas formas, siento como que los tres nos hemos vuelto más cercanos.
Espero que podamos continuar con esta tendencia.
¿Cómo crees que se enteró de mi padre?
A partir de ahora, no ponga los archivos en el equipo de escritorio en este laboratorio.
Si yo era capaz de acceder a sus archivos, es posible que los demás, también.
Esto no está sólo monitoreándose ahora. Se trata de una investigación pura y simple.
Entonces, ¿crees que vio lo que estamos investigando?
¿Has venido a verme?
Veo que no tienes vergüenza, incluso después de robar los archivos de alguien.
El equipo de seguridad pasó a cogerlo con uno de sus filtros de seguridad regulares.
Recibí el informe sólo porque los archivos fueron marcados por ser anormales.
Ya sea que robó los archivos o se lo informó...
debe saber, que ya lo has visto.
El doctor Jung Han Su también fue a Kochenia.
Y recibió muestras del virus y logró cultivarlo.
Sí, lo sé.
Es algo que el doctor Jung Hang Su sería capaz de lograr.
No dice lo que pasó después de eso, así que estoy muy curioso.
¿Acaso no sabe nada acerca de la investigación del doctor Jung?
No, yo no sé nada.
El doctor Jung era un investigador, pero fue infectado por un accidente.
Desde la fuente, somos muy diferentes.
Además, nunca hemos tenido interacciones antes.
Por lo tanto, ¿no conoce al doctor Jung personalmente?
Lo he visto desde lejos, pero yo no lo conozco personalmente.
Oh, ya veo.
Si tiene más preguntas, por favor pregunte.
No tengo secretos para ti, jefe.
El intercambio de secretos sólo tiene sentido si somos capaces de garantizar la verdad.
No me refiero a usted, por supuesto.
Sí, por supuesto.
¿Te duele eso?
Está bien, entonces... ¿qué pasa aquí?
Eso es bueno. ¿Y aquí?
¿Qué crees que estás haciendo?
Está bien. Debo haber presionado demasiado.
Yo... lo siento.
¿En qué estaba pensando para hacer eso...
- ¡Lo siento mucho, doctor! - No...
Lo siento...
No tengo nada que decir por mí misma.
Lo siento y... También estoy muy agradecida.
No, yo debería haber sido más útil y tener éxito.
Por favor, no hables así, doctora Min. Eso sólo me hace sentir peor.
- ¿Y su castigo? - Es una reducción de salario.
El jefe dijo que lo dejaría con una reducción de salario.
Eso es un alivio. Voy a trabajar para minimizar la reducción por ti.
Gracias.
Doctora Min, aunque puede ser de poca ayuda, voy a tratar de ayudarle.
Si está pasando por dificultades, házmelo saber.
No es mi lugar, pero vendré a ayudarte.
Gracias.
Cielos... Entiendo.
No hay necesidad de preocuparse.
¡Hermana!
Oh... Soo Yun.
¿Ha estado bien?
Sí.
¿Está mejor tu padre?
Sí.
Por lo tanto, ¿qué trae a nuestra Soo Yun aquí?
Es una carta de agradecimiento.
Yo estaba muy agradecida por todas las veces que oró por mi papá.
Oh, qué bien para ti.
Esto es muy vergonzoso. Léalo una vez que me haya ido.
Está bien, lo haré.
¿Qué pasa?
Debido a que todas sus hermanas y hermanos están por ahí.
¿Todos mis hermanos y hermanas?
Sí, todos los niños que me vigilan.
Tienen a tus padres y recibe mucho amor.
Pero esos niños, no pueden vivir sin mí.
No tienen a nadie más.
No pueden estar sin mí.
¿Necesita la sangre de una persona infectada?
Sí. Para la primera ronda de pruebas, hemos estado utilizando sangre infectada procesada.
Esto ha dado lugar a limitaciones en las pruebas determinadas.
Creo que el uso real de la sangre infectada minimizará el ensayo y error.
Te das cuenta de lo peligroso que la sangre de los infectados es, ¿no?
Sí, lo sé muy bien.
No se puede utilizar para cualquier otro propósito.
Por supuesto.
En serio, ¿cómo puedo hacer de esto al revés?
¿Hacer de esto al revés?
Me refiero a que los pacientes están siendo dosificados con la medicina extraña.
Todos ellos están mostrando síntomas extraños.
Y algunos de ellos incluso mueren.
Sin embargo, ¿por qué está nuestro hospital tan tranquilo?
Incluso si todo el mundo trata de hacer las cosas al revés, puede que no funcione.
Que frustrante...
Parece que todo el mundo está bajo un hechizo. Esto realmente es una situación sin sentido.
Nuestras reuniones de investigación comienzan esta noche. Estarás en mi lugar.
- ¿Qué debo hacer? - Puede ser una observadora.
Observar que...
Quieres decir que soy sólo una calentadora de banco.
Encontrará eso molesto, ¿no?
Ni siquiera es su investigación.
Bueno, puedo hacer un pequeño sacrificio esta vez.
Si tiene algún dato de la investigación, envíemelos por correo electrónico.
¿Sabrá algo?
Me enojaba cuando me humillabas...
pero supongo que he fortalecido mi carácter.
Ahora ser ridiculizada y humillada me emociona.
Soy realmente una gran persona.
Estoy aquí porque tengo una solicitud sincera.
Por ahora, aléjese de todos los asuntos internos del hospital
y hágase cargo de las relaciones exteriores, Relaciones públicas y marketing.
¿Qué?
¿El tener menos trabajo no le hace estar un poco más cómoda?
Voy a mantener mis responsabilidades como son.
Y no tiene voz y voto en estas decisiones.
Incluso si el Presidente dio estas órdenes, no voy a seguirlas.
Entonces ¿por qué juegas estos trucos de nuevo?
Haciéndome más despiadado...
¡Adelante!
Lo siento... Lo siento, Directora Asociada.
Parece que ustedes dos van camino de regreso.
Gracias a ti, una residente inocente casi fue culpada por todo.
Independientemente de lo que hice, no voy a estar dejando la dirección del hospital.
¡Directora Asociada! ¿No es esta su tercera huelga?
Sobornar a un miembro del equipo de nuevos fármacos, planificación para el contrabando de muestras de sangre...
E informar a un medio de comunicación sobre el equipo de nuevos fármacos.
Yo te puedo perdonar por uno.
Pero, no creo que el presidente sea tan indulgente.
Wow, ¡bienvenida! ¡Me entusiasma darte la bienvenida!
Hola, ¡Luuvy!
Me alegro de verte, Doctora Yoo Ri Ta.
¿Qué es esto?
Es sólo nuestro juguete.
Maestro, Te amo...
- Encantado de conocerte. - ¡Me entusiasma darte la bienvenida!
Wow, altura 168cm.
36-24-34.
El porcentaje de grasa en el abdomen 34%.
¿Estás hablando de mí?
Por supuesto, ¿hay alguien más en frente de mí?
¿Qué diablos es esto...
- ¡Soo Eun! - Oh, hola.
Me preguntaba cuándo nos veríamos de nuevo.
Yo estaba esperando el día en que nos volveríamos a encontrar.
Yo también, un poco...
Los dos tienen un poco de aumento del ritmo cardíaco.
Resultado del Análisis. Alerta de ritmo cardíaco. Alerta de ritmo cardíaco.
Oh mi.
Oh Dios.
Primeramente, tenemos que averiguar el nombre del virus.
Como todos ustedes saben, los datos están bastante dañados.
- V algo T algo. - VBT-01.
Tipo Vampiro básico. Esto significa el primero.
Está en formato de virus, pero no se difunde a través del aire o el tacto.
La sangre tiene que entrar en su cuerpo para estar infectado.
La sangre tiene que venir dentro su cuerpo para estar infectada.
Los demás animales no se infectan.
Una rara excepción es ribosomas en el cloroplasto, que puede ser estimulado...
para acelerar la tasa de crecimiento.
Es realmente un caso raro, sin embargo.
Es por eso que la hierba crecía...
¿Cómo sabes todo esto?
Mi madre me dejó un poco de sus registros de investigación.
Ya veo.
Se los daré cuando se vaya.
Eso sería genial. Gracias.
En realidad, he leído un poco en mi camino aquí.
¿Cuál es la relación entre este virus y de crecimiento de placas?
Este parece ser el punto focal.
Está relacionado con la telomerasa.
La telomerasa es una enzima que añade Secuencia de ADN que se repite.
Hubo estudios que informan que la telomerasa y su efecto sobre el envejecimiento.
Es correcto.
Una vez infiltrados, se activa este virus en la telomerasa y retrasa el envejecimiento de manera significativa.
Así que efectivamente, es lo que permite a los infectados tener una vida útil de 250-300 años.
Wow. Eso es impresionante.
Cuando se infecta un niño, la placa de crecimiento deja de funcionar.
Cinco o seis años después, la telomerasa se activa
y terminan viviendo con un cuerpo físico de una persona en sus veintitantos años.
No hay fin de aprender todo esto.
Por lo menos es un alivio.
Ya que no se extendió después de que mi padre cultivó el virus.
Si lo hiciera, y más personas fueran infectadas y se extendiera
tendría que vivir con la carga de ese crimen.
Todo el mundo se fue. ¿Qué estás haciendo aquí todavía?
Me voy.
¡Oh mi! ¿Ibas a llevarme a casa?
Normalmente no me gustan estas cosas.
Pero, lo rechacé la última vez. Te voy a dar una oportunidad.
Tiene que dejar de hacer esto, sin embargo. Sígueme.
En caso de que tengas una idea equivocada, no te metas en el hábito de esto.
¿Por quién me tomas?
Hoy fue un caso especial.
Algo se siente mal últimamente.
¿Qué se siente mal?
Bueno, parece que alguien ha estado dentro y fuera de mi casa.
Las personas que viven solas a menudo se sienten así.
¡No es así!
La última vez, la música en mi casa estaba encendida y mi figura de Drácula fue golpeada.
Ese tipo no se cae tan fácilmente.
Bueno, eso es todo.
Seguro que te estás... mirando sombrío.
¿Sombrío?
Siempre está vestido como si estuvieras en la Parca.
¿Parca? Soy médico.
Cada vez que te veo en los pasillos...
se siente como si estuvieras allí para decir... 'Es su tiempo para irse ahora'.
Si tuvieras una capucha, te verías como él.
- Cada uno tiene su estilo personal... - ¿No vas a hacer nada este fin de semana?
¿Por qué supones que no voy a hacer nada este fin de semana?
Es verdad, ¿no es así?
Dame dos horas de tu tiempo.
No sé por qué, pero yo no quiero.
Sólo haz lo que te digo en lugar de decir automáticamente no.
¿Crees que estoy derrochando el tiempo libre?
¿Por qué no estás usando... honoríficos... últimamente?
Cuando un ser humano está infectado por el virus, cae en un estado de coma durante dos días.
Desarrollan taquicardia extrema, baja presión arterial, temperatura corporal baja...
En pocas palabras, es casi como la muerte.
Así es como la leyenda de los vampiros morir y volver a la vida se produjo.
Ibas a inyectar esta sangre y encontrar un lugar para descansar durante dos días.
Así que estabas huyendo de ese lugar en un apuro.
Cuando te conocí hace cinco años...
Yo estaba tan feliz.
No tiene la codicia que los humanos tenían.
Pensé que se sacrificaría a si mismo para mi investigación.
Por supuesto, algo además del dinero.
Quería llegar a ser perfecto como nosotros, infectado, y vivir una larga vida.
Así que yo estaba dispuesto a hacer esa promesa.
Si tenía éxito con esta investigación, Yo te había de convertir en un ser como yo.
Pero esa promesa...
Creo que se ha terminado hoy.
Perdóneme, doctor. He perdido mi razonamiento, momentáneamente.
No, no puede suceder.
eres un ser humano y los seres humanos son seres que desean.
Hice lo que pude.
Puse mi pasión y sinceridad en esta investigación.
Pero, todo lo que tengo a cambio es asfixia.
Y creo que lo que he conseguido lo suficientemente para tener éxito.
Sí, lo sé.
Sin embargo, todo el esfuerzo que hemos puesto no ha sido para mí...
sino, para ti misma.
Esta es otra manera de vivir para siempre.
Espero que entiendas eso.
Déjame ver.
Ahora que lo pienso...
incluso cuando te vi en el bosque, estaba vestido muy oscuro y sombrío.
¿Era gris y marrón?
En cualquier caso, no era bueno.
¿Debía estar vestido con un traje brillante mientras vivía en el bosque?
No es como si eres daltónico. Es como si estuvieras en una película en blanco y negro.
Este mundo está lleno de diversos colores.
Al igual que el menú en Cielo Kimbap.
Y por favor, no use esto. ¡Te ves como un gángster!
¿Qué? Primero era parca y ahora gángster.
Silencio. Sostenga esto. Es pesado.
Manténgalo así.
Espere así un momento.
- ¿Puede probarse esto? - Sí, por supuesto.
Está bien.
Es mío. ¿Por qué paga?
Bueno, ya sabes... Has salvado mi vida.
Esto es lo menos que puedo hacer.
¿No estás contento de venir conmigo?
¿Hay que ir a comer kimbap?
¿Estás bien?
¿No trae sus gafas de sol?
¿Qué pasa con los que yo te compré?
Creo que los he dejado en casa.
¿No es malo para usted mirar la luz del sol?
Sólo vamos a comprar otro par.
¿Qué pasa?
¿De verdad no lo sabes? Todo el mundo está...
Entonces, puede quitárselos.
Me duelen los ojos, si me los quito.
No se queje y vámonos.
Compré los grandes sólo para ti.
Estoy tan agradecido... de que pensaras en mí.
¿Sí?
¿Desde cuándo?
¡Jefe!
Ella estaba dentro y fuera toda la mañana y por mediodía se desmayó del dolor.
Revise sus signos vitales y aplíquele Ioprin 50 cada dos horas.
Sí, jefe.
Después de que mi madre murió...
la Hermana Sylvia era como una madre para mí.
Ella estaba allí en todos mis errores...
y mis momentos más felices...
Ella estaba allí en medio de todo.
Incluso a través de mis momentos más difíciles...
ella estaba allí a mi lado.
Todo lo que he hecho es recibir de ella.
Y yo ni siquiera sabía que estaba enferma.
¿Qué es lo que he estado haciendo?
¿Usted no tiene que ir tan largo y culparse a si mismo?
Una vez que se despierte...
Me gustaría que examinarla y probar de nuevo.
Por supuesto, podemos hacer eso.
Pero, no sé si vaya a hacer una gran diferencia.
Sé eso también. Sé que no va a hacer diferencia.
Pero, siento como si tuviera que hacer algo... incluso si es algo pequeño.
Yo no quiero tener nada que lamentar más tarde.
Sé que debería estar haciendo algo.
Soy médico, después de todo.
Pero, ¿por qué es que no hay nada que pueda hacer por ella?
Sí.
Estas son cirugías programadas del mes próximo.
- Gracias. Puede irse ahora. - Sí, jefe.
Min Ga Yeon.
¿Sí?
Después de que su madre murió, ¿de qué te arrepientes más?
Uh... bueno...
¿Era de las pequeñas cosas?
¿Como algo que usted no consiguió decirle?
O ¿un momento en el que estabas molesta por tener que cuidar de ella?
O usted no mostró un rostro fuerte delante de ella.... ¿algo así?
Sí... algo así.
Y ¿su mayor arrepentimiento? Debe ser que no podía mantenerla con vida.
Grande o pequeño... si no hay muerte...
no habría nada que lamentar.
¿Ya todos comienron?
Cielos, ¿es ese el problema aquí? Eres algo.
No hay nada más importante en el mundo que comer.
Sus resultados de la prueba serán positivos. No te preocupes.
Bueno. No voy a preocuparme.
A cambio, ayuda a aliviar mi dolor un poco.
Está bien, lo haré.
Era lo que esperábamos.
No hay absolutamente ninguna operatividad ahora.
Vamos a hacer la cirugía.
¿Qué?
- ¿Qué es lo que acabas de decir? - Vamos a hacer la cirugía.
- ¡Jefe! - Nunca se sabe...
Una vez que la abrimos, puede haber otras soluciones.
Si la hubiera, nos gustaría saberla por ahora.
Si fuera más joven, habría gimoteado para que pueda realizar la cirugía en este mismo instante.
Hubiera hecho una rabieta.
Pero...
su decisión en este momento no es la más adecuada para todos nosotros.
¿Crees que puedes vivir sin lamentarte si no lo intentas?
Estoy segura de que voy a lamentarlo, pero...
Soy el médico a cargo.
Voy a tomar la decisión.
- Jefe, ¡esto no está bien! - Si no...
¿Debo darle una mejor solución? Una que sé que va a funcionar.
Mi sangre.
Con una gota de mi sangre, la enfermedad se habrá ido.
Puede vivir más tiempo.
- Jefe, eso es... - Por supuesto...
La Hermana Sylvia podría infectarse.
Todos los síntomas podrían venir con eso.
Olvídalo.
Y tú...
¿odias tener que despedirla?
¡Eres realmente una locura!
¿Cómo puede realizar la cirugía sin una solución alternativa?
En este momento, no será capaz de hacerlo con fuerza de voluntad por sí mismo.
¿Cuántas veces te lo he dicho? ¿Por qué no me escuchas?
Piensa en ello durante dos días. Encuentra una alternativa.
Está bien, incluso si se trata de una solución temporal.
Cielos, ¡esto me está volviendo loco!
Decide todo esto por su cuenta y ¿lo quiere en dos días?
Al menos debe discutirlo conmigo antes de tomar la decisión.
Piense con cuidado y dígame su decisión, doctora Yoo.
Usted ha hecho un largo viaje. Gracias por venir.
No hay problema. Tuve un buen viaje.
Este lugar está en una escala menor que donde estaba antes.
Pero, el trabajo será más interesante.
Estoy feliz de estar donde estás, Médico.
Disculpe, Jefe.
No tome lo que estoy a punto de decir muy en serio.
¿Qué es?
¿Conoce al Jefe Park Ji Sang?
¿No le parece como un vampiro?
¿Qué diablos estás diciendo?
La cara pálida y parece mucho más joven que su edad...
E incluso su personalidad fría...
No se trata sólo de mí. Incluso la doctora Yoo tenía sospechas por un tiempo.
¡Basta! ¿Puedes dejar de ver películas y videos en línea?
Hay algo de crédito a la misma.
Si el Jefe Park realmente termina siendo un vampiro...
Voy a correr de ida y vuelta en la sala vistiendo sólo ropa interior.
¿Quiere decir eso? ¿En serio?
¿Alguna vez me has visto decir algo sin sentido?
Mi corazón se siente muy mal.
Ella es alguien que necesitamos en el mundo.
Parece que está confundido acerca de algo.
No, no en absoluto.
Si no está confundido...
Pensé que tendría algo que decirme.
No lleve a la hermana Sylvia a la sala 21A sin mi permiso...
como lo hizo con el paciente Choi Woo Shik.
Si lo hace, no voy a dejar que se vaya. Algo por el estilo...
La razón por la que no está diciendo estas cosas...
es porque usted, usted mismo, está pensando acerca de qué hacer.
Debido a que la cirugía es imposible.
Deténgase con sus ridículos intentos en conseguir mi interés.
Para la hermana Sylvia...
No es el hombre por encima de que ella necesita. Es usted, jefe.
Recuerde lo que dijo durante la cirugía de implante de hígado.
Dijo que el implante del paciente hepático fue el donante de hígado y de su familia.
No estoy usando esto para conseguir su interés, te estoy recordando sus propias creencias.
Pensé en ello cuidadosamente por un día.
Dale a la hermana Sylvia su sangre.
Hoy... inmediatamente.
¿Qué es? ¿No quiere?
Nunca quisiste hacerlo en el primer lugar.
Estás frustrado en este momento, Jefe.
Porque como un médico, permitiéndole seguir en marcha a las paredes.
Así que pensó de esta medida drástica que nunca realmente haría.
Pero, seríamos capaces de salvar su vida.
¿No te acuerdas de lo que leíste en el diario del doctor Jung Han Su?
Este virus nunca debe salir al mundo.
Para mí, ese hecho es más grande y más importante.
Ha salvado muchas vidas sin necesidad de utilizar su sangre.
En el pasado, sentí como si tuviera que salvar vidas.
Pero ahora, no es que sienta que tengo que...
Siento que, si no lo hago... sería un error.
Al igual que el momento en que te salvé.
Así que quería salvarla... Incluso si eso significa darle mi sangre.
Si no lo hiciera... Sentía como si estuviera cayendo.
El hecho de que se sentía de esa manera es más que suficiente.
Por tanto la hermana Sylvia y yo.
Entonces, voy a tomar de nuevo la oferta que hice ayer.
En su lugar...
déjame hacer la cirugía.
No como el infectado Park Ji Sang.
Sino que, yo quiero una oportunidad como el doctor Park Ji Sang.
Te lo estoy pidiendo.
Incluso si lo hace, ¿qué pasa con su salud?
Yo me encargo de eso. No te preocupes.
Hola. Soy el nuevo Jefe del Equipo de Nuevos Fármacos, Joo In Ho.
Espero con interés trabajar con todos ustedes.
Entonces, ¿qué pasó con la Jefe Suh?
Oh, fue trasladada a los EE.UU..
Entonces...
el nuevo Jefe es muy amable.
Tienes razón. Él parece bueno también.
Si actúa así, me da pena.
No hagas esto.
Ji Sang, ¡ven aquí!
Finalmente lo encontré.
En dos días... a pesar de que se trataba de una petición ridícula.
- ¿Reemplazar el Atasin? - Sí, por supuesto.
Dime, date prisa.
En primer lugar, se llama Tumatox.
¿Tumatox?
Se utiliza para reducir la actividad neuronal. Fue desarrollado hace tres años por los médicos en los EE.UU.
Llegó en el mercado en noviembre del año pasado.
Sin embargo, debido a sus efectos adversos graves, la venta del medicamento ha sido prohibido.
¿Qué tipo?
Inhibición excesiva del sistema neural y actividad de la glándula pituitaria.
¿Resistencia?
En mi opinión, esto tiene una estructura muy singular.
La estructura hace que sea difícil resistir a construir ups.
- ¿Estás seguro? - ¿Tal vez el 70% seguro?
¿Más como 50% seguro?
Eso es suficiente. ¿De dónde lo conseguimos?
Si se trata de un medicamento ilegal...
¿Quién soy yo? Llegará mañana.
Pero, va a venir muy cerca de la cirugía así que no vamos a ser capaces de probarlo.
¿Crees que va a estar bien?
Sí, eso está bien.
Um, sabes Hyung...
- Este medicamento... - ¿Sí?
La verdad es que...
La Doctora Yoo Ri Ta me habló de el.
Ella me envió un correo electrónico.
Hubiera sido difícil de encontrar esto.
Probablemente ella se quedó toda la noche buscando.
¿Qué piensas?
Yo no puedo decirlo todavía.
Si no cree que está funcionando, sal de la O.R. de inmediato, ¿de acuerdo?
Oh mi...
Nuestras manos están todas sudadas... ¿por qué estás tomando mi mano durante tanto tiempo?
Yo iba a sostener su mano hasta que tuviera un salpullido por el calor.
- Hermana. - ¿Sí?
¿Debo hacerle vivir más tiempo?
Oh, eso está bien.
No importa lo rica que eres, no puede prolongar la vida de alguien.
Puedo hacerlo.
Nada es imposible en este mundo con el dinero.
No importa cuánto dinero tengas, no se entrometa en la vida.
El dinero también debe ser utilizado para mantener la forma natural de las cosas.
No estoy bromeando.
- Estamos probando nuevos fármacos en el hospital... - Está bien.
No me interesa.
Úsalo para alguien que lo necesita más que yo.
Los signos vitales son normales. Puede comenzar.
Bisturí.
Retractor.
¿Es realmente malo?
En mi opinión, no creo que el Jefe Park puede hacer mucho.
Va a ser lo mismo si lo hiciera la cirugía, también.
Pinza.
Jefe.
Dilo.
Vamos a cerrarla.
Creo que es lo mejor.
Si operamos, creo que va a tener un tiempo más difícil.
No. Continúe.
Dije, ¡que vamos a cerrarla!
Tenemos que hacer todo lo que podamos.
¿Es eso lo que un cirujano debe estar diciendo?
Digo esto porque soy un cirujano.
Vamos a enfrentar los hechos aquí.
Por la hermana Sylvia.
Yo puedo hacer esto.
Jefe...
Nosotros le abrimos así, ¿cómo podemos simplemente cerrarla?
Algo...
tenemos que hacer algo.
Quiero eso más que nadie.
Pero...
No creo que esto sea lo mejor que podemos hacer.
Jefe Park Ji Sang.
También estoy de acuerdo con la doctora Yoo.
Creo que hemos hecho lo suficiente.
por hacer todo lo que pueda hasta el final...
Estoy verdaderamente agradecido.
La cerraremos.
Tijera (para suturar).
La cirugía fue mucho más valiosa que la sangre.
Solo la cortamos y cerramos.
¿Qué cirugía?
No, te equivocas.
Fue una cirugía para todos nosotros.
Estoy seguro de que la hermana estará orgullosa de nosotros y agradecida.
Y quiero darte las gracias también...
Por permitirme estar sin arrepentimiento.
- ¿Eso es seguro? - Sí.
Definitivamente parecía como si supiera la condición del Jefe Park.
Entonces ¿piensas que la doctora Yoo Ri Ta sabe de la identidad del jefe Park?
Sí, mirando el último incidente con respecto a las muestras de sangre
y las reacciones de la doctora Yoo Ri Ta, Creo que sabe.
Hay demasiadas personas que lo saben.
Probablemente ella no sabe el costo de la curiosidad innecesaria.
Puedo hacerle saber del costo más temprano que tarde.
¿Es usted, Soo Eun?
¿Duermes?
Hey.
¿Soo Eun?
Vine un par de veces.
¿Por qué no te has dado cuenta?
Me di cuenta.
¿Quiénes son ustedes?
¡Tu!
Subtítulos por V4Eve